選ばれてる…

セバスチャン・シェイクスピア:この上品な塗料は果たしてキャサ
リン(ケイト)が女の子を授かったことを意味するのでしょうか?

ケンブリッジ公と公紀の間に授かった間もなく生まれる第二子が女の子であろうというよ くあるめまぐるしい噂が確信を持ってささやかれている。

このうわさの根拠は、かすかにもっともらしい(ケイトは買い物のとき、ピンク色の赤ちゃ んの服に注目していた。)ことやまったくもって疑わしい限りの情報(ケイトは前に妊娠 していたときよりも丸いお尻とふっくらとした顔つきをしている。)によるものです。

しかしここに私が手に入れたうわさを信頼できるものにするかもしれない驚くべき興味を そそる情報があります。

私はオックスフォードのインテリアデザイン会社アニースローン社が最近、3種類の明ら かに女性好みのペイントサンプルを、ご懐妊したカップルの本拠地であるノーフォークの 女王のサンドリングハム地所、10部屋の寝室のあるアンマーホールに送り届けたという 情報を入手しました。

皇室に運ばれた色たちは、ヘンリエッタ:わずかに薄紫色がかった美しい高級感のあるピ ンク、アントワネット:昔ながらのしっくい色と昔ながらのローズのわずかに茶色がかっ たやわらかい薄いピンク、そしてエミール:あたたかくやわらかななす色で淡い赤系ピン ク、でした。

もし塗料が王女のための子供部屋を彩るために使われたとき、その時こそが噂と真実が一 致する時でしょう。=女の子が生まれる。 

英国の新聞に載っていた記事を翻訳しました
この話題でもちきりでございます

どぉ〜なるのかな？

どちらがお生まれになってもおめでたいこと♪
ここにこの形で選ばれたことが
「やっぱりこのペイントはすごいんだっ！」ってこと^  ^

嬉しい〜